severe consequences

Complications of angioplasty or stent insertion , though rare , may have severe consequences and lead to graft loss .

血管成型术或支架植入术的并发症虽然罕见，但却可能会造成严重的后果甚至植入肾脏的丧失。

The security threat of classical cryptography is that the information has not been detected but been deciphered , which causes severe consequences .

经典密码通信的最大隐患是被人破译而不被察觉，从而导致严重的后果。

It should be made clear that continued unsafe manufacturing will have severe consequences for Chinese companies .

应该搞清楚：持续的不安全制造将对中国公司造成严重后果。

Internet rumors will definitely result in severe consequences if we keep turning a blind eye to them .

互联网流言肯定会造成严重后果的，如果我们继续视而不见。

And in a globalised world where knowledge equals power , 'falling behind the knowledge curve'can have severe consequences .

而在一个全球化的世界里，知识就是权力，“落后于知识平均水平”可能产生严重后果。

If it causes any severe consequences , its license shall be revoked by the original issuing department .

造成严重后果的，由原发证部门吊销许可证。

There is also speculation over " deliberate suppression of reports due to the severe consequences associated with reporting " .

还有人怀疑“由于报告导致的严重后果而故意压制了报告”。

It also stipulates that rumormongers who cause severe consequences will face jail terms of 3 to 7 years .

造成严重后果的，处3年以上7年以下有期徒刑。

The decision-making characteristics of unconventional emergency include time pressure , severe consequences , public concern , continuous decision-making , lack of experience and scarce information .

非常规突发事件的决策特征，包括：时间压力、严重后果、多方关注、连续决策、经验缺失和信息稀缺。

Saying what 's on their minds or writing about it on a blog , for instance , can have severe consequences .

比如在博客上表达想法或写下意见可能会造成严重后果。

Analysts see little rationale for China to reduce its Treasury holdings dramatically , given that such a move would be likely to have severe consequences for Beijing .

分析师认为，中国没有理由大量减持美国国债，因为这么做会给自己造成严重后果。

To alienate the managers of these SWFs could have severe consequences if they and their owners seek friendlier alternatives outside the US .

疏远这些主权财富基金的基金经理，从而导致他们及其所有者到美国以外地区寻找更为友好的替代选择，会带来严重的后果。

Such an outcome would have severe consequences , such as the collapse of the Greenland ice sheet and disruption of the Gulf Stream ocean current .

这样的结果会造成严重后果，例如格陵兰冰层崩塌以及墨西哥湾流受阻。

First of all , if I saw my child doing the bullying , we would be done at the park immediately and there would be severe consequences at home !

如果是我的孩子在欺负别人，那在公园里我就会解决这个问题，回到家后我还要好好教训他。

In the case of eg.a singleton pattern using the constructor this can have severe consequences and lead to seemingly random null reference exceptions .

单一模式使用构造函数可能会导致严重后果，会带来类似随机的空参数异常。

While the slump did not reflect pessimism so much as an overdue dose of realism , it has had severe consequences nonetheless .

虽然它的衰退更多源于一个迟到的现实主义药方，而不仅是悲观情绪，但其结果仍然很严重。

Requirements volatility ( RV ) is a common information system project risk that can have severe consequences including cost and schedule overruns and at times , even cancelled projects .

需求波动是信息系统建设中比较常见的风险，很可能造成进度延期、成本超支甚至项目取消。

Opposite to modernism , post-modernism carefully observes and dissects the separation between man and nature resulted from modernism expansion and its severe consequences .

后现代主义站在现代主义的对立面，痛心疾首地审视和解剖现代主义扩张带来的人与自然的疏离，以及由此展开的一系列严重问题。

If this problem is not solved quickly , it can bring about some severe consequences , which include : ( 1 ) monetary policy transmission failure and central bank operation cost increase ;

若不加紧解决，可能会带来如下严重后果：（1）货币政策传导失灵，央行操作成本加大；

As atypical typhia is increasing in clinical practice , the cases of typhia which mainly show complications are easily misdiagnosed , and even lead to severe consequences .

鉴于伤寒临床表现的不典型病例增多，以并发症为主要表现的病例更易导致误诊，甚至引起不良后果。

If severe consequences are caused , they shall be given a sanction of removal or dismissal and the major person-in-charge shall take the blame and resign .

造成严重后果的，给予撤职或者开除的处分；其主要负责人应当引咎辞职。

For instance , all injuries and accidents , even minor incidents , should be reported to avoid similar incidents that might have more severe consequences and to take immediate remedial measures .

比如，所有伤害和事故，即使是轻微事故，均应报告校方，以避免今后发生类似的事故，可能造成更为严重的后果，并立即采取补救措施。

The results also show that the whole shield head will be trapped in the sharply changing zone of pore water pressure and severe consequences will arise if leakage occurs at the shield tail .

分析还表明，如果盾构掘进过程中盾尾有透水现象，则整个盾构机将处于水头产生较大变化的范围之内，会导致极其严重的后果。

Very high prices are paid for these birds , especially the Saker Falcon , and many thousands of birds are taken out each year with severe consequences for the wild population .

他们以非常高的价格购买这些鸟类，特别是猎隼，以及数以千计的鸟类。每年的走私对野生种群产生严重后果。

But the severe consequences they face in Europe and sometimes the us if they are found guilty of actual bribery might be insurmountable , giving the DoJ a strong hand in negotiations .

但如果被判实施了贿赂行为，它们在欧洲（有时在美国）面临的严重后果可能是难以克服的，这让美国司法部在谈判中处于强势地位。

As a result , failures often occur and even lead to severe consequences . The valve is the most frangible part of reciprocating compressors and it fails more frequently than the other parts .

与往复压缩机中其它零部件相比，气阀最脆弱，故障发生更频繁。

Severe consequences as a result of long-term low water fee make people realized that raising water fee so as to save water by the leverage of price is an important measure to protect water resources and diminish crisis of water .

长期以来低廉的水价所引发的一系列恶果使人们充分认识到：提高水价，利用价格杠杆促进节约用水，是保护水资源、缓解水资源危机的一项重要措施。

And it is more than strange when foreign politicians and experts are pressing eurozone states to give up national sovereignty , out of fear that a collapse of Monetary Union might have severe consequences for their economies .

如果外国政治家和专家由于担忧欧洲货币联盟解体可能给本国经济带来严重后果而敦促欧元区成员国放弃国家主权，那会让人觉得非常奇怪。

The real estate investment is facing some complicated risky factors , which cause probably severe consequences because of the characteristic of the real estate investment & long investment period , large amount of investment money , unmovable investment place and complex investment risk factors .

房地产投资有很多可能导致严重后果的风险，因为房地产有投资周期长、投资额度大、投资地点固定和投资风险复杂等特征。

But they warned that " the high degree of interconnection between the Italian Banking and other European banking sectors * ultimately implies a relatively high risk that further tensions within the Italian sovereign and banking market could have severe consequences for other countries . "

但是他们警告说，“意大利银行业与其他欧洲银行部门的紧密联系最终将带来相对较高的风险，该风险会加剧意大利主权债务和银行市场的动荡，从而为其他国家带来严重的后果”